di79mar

That's it!! That was driving me nuts... But that is it for sure. Thanks so much for helping me find it. I'm hoping to make this exact box as it will be a fun gift and a nice addition to the many show "props" around our house! Thanks again and thanks for the welcome. ☺

I see that the box in the show didn't have an apostrophe, but the props people made a few spelling/grammar errors over the years. An "Orphan's Fund" would only support one orphan, whereas an "Orphans' Fund" could support many. If you really don't like apostrophes, you could call it "A Fund for Orphans"!

The Grammar Police just told me that there's no apostrophe on the word " Orphans' "!  ( apostrophe goes on the right hand side showing a plural connotation! ( now back to my shine! ) 

That’s the episode I mentioned...#16 in Season 4 is Shine On Hazzard Moon. I thought that was right but wasn’t positive. 

I've just checked it out, and that was the scene that I was remembering. I hope it's the one that di79mar wanted.

It was Rayford Flicker of United Amalgamated Dixie Charities, Inc. who was collecting for the Orphans' Fund. Boss starts the donations with $500, but while the box is on the Duke Boys' table, a distraction created by Rosco allows Rayford to drop the money into the false bottom of the box so that they can say the boys stole it. The scene is about 20 minutes into the episode, which is #16 in season 4.

I could be wrong but would this possibly be Shine On Hazzard Moon...where Boss forces Jesse to make shine again or he’ll send Bo & Luke to prison for the “supposed” theft of the orphanage fund—that was in a trick box the town was donating to at the Boars Nest? Could be mistaking this for a different episode, though.