Jump to content

Andy the Hun

Member
  • Posts

    4
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Andy the Hun

  1. What does "Sadie Hogg Day" mean? Could Someone write me a description, please? Or was Sadie Hogg a relative of J.D.? THANKS!
  2. Already I've got the subtitles, dear HossC sent me (thanks again), and I watched my favourite scene with the subtitles and it was still hard to understand, cuz sometimes the actors dont't say their lines correct or they speak quietly. And Yee Haw is Yee Haw in hungarian too, of course, but nobody says 10-4 in hungary and my mothertong is not english, so I got to understand everything to translate, not translate the words only. My favourite scene when "Rosco's acting casual" and get the Duke boys with the conterfeit $5 bills and than they cut through the railyard. Luke says: "We'd best cut trough the railyard." I have never understood this line before.
  3. Anyone can help, who has got the DVDs of the season 2-7. Just need to make a dvd subtitle rip to .srt file and send it to me. That's all I don't speak the english as well as I should to translate every single word, so as I said those subtitles would be great assistance.
  4. Howdy, fans? I am new on this site and I just wanted to say hi to y'all and I am ready to talk about the show the whole day. I was searching in the posts for a while. I was looking for The Dukes of Hazzard english subtitles but I didn't find any. Could someone help me and send them from season 2-7 to my e-mail? That would be great assistance, cuz in my country the first 2 seasons had been translated only and I would like to translate the rest and make HunSub and share it to the Hungarian Fans. Thank you. Kee-kee-kee!
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.